蘇江陰輓詞 其二

宋代 • 樓鑰

伊昔初傾蓋，摛文已甚工。
親聞南澗語，謂有魏公風。
既往言多驗，歸來道更窮。
誨言非教佞，後裔報宜豐。

譯文：

想當年啊，我和你初次相逢，那時你撰寫文章就已經十分精妙。
我曾親耳聆聽南澗先生對你的評價，他說你有着魏公那樣的風範與氣質。
過去你所預言的很多事情後來都得到了驗證，然而你歸來之後，境遇卻更加困窘艱難。
你平日裏的教誨都是正直良善之語，並非是教導人諂媚取巧。
這樣的你，我相信你的後代一定會得到豐厚的福報。