方興化輓詞 其二

宋代 • 樓鑰

鴈塔深論契，鵷班試著行。
參亡聞易簀，越吊後除喪。
支郡難留鄧，佳城久夢方。
吁嗟德浮位，回施與諸郎。

譯文：

曾經和您像在雁塔題名的進士們一樣，結下深厚的情誼，我們在朝爲官時也曾並肩同行。

聽聞您像曾子那樣在臨終時恪守禮義安然離世，我在您離世後守完喪期纔去弔唁。

您這樣的賢才就像鄧攸一樣，在地方任職難以長久停留（意指會被朝廷重用調走），我早就夢見您的墓地所在。

可嘆啊，您品德高尚卻官位未能匹配，希望您的美德和福澤能回施給您的諸位兒郎。