趙左司輓詞 其三

宋代 • 樓鑰

許國終無撓，居家不願餘。
深蒙明主眷，未覺故人疎。
高論三千牘，陰功四一書。
佳兒承積慶，端可大門閭。

譯文：

這位趙左司一生爲國家效力始終堅定不屈，毫無退縮之意，對待家庭生活也十分簡樸，不追求過多的財富和享受。

他深受賢明君主的眷顧和器重，即便身處高位，也並沒有與故舊好友疏遠，始終珍視情誼。

他曾多次向朝廷呈上深刻而有見地的奏疏，多達三千篇，其高瞻遠矚的言論爲國家的發展出謀劃策。私下裏，他還默默做了許多好事，那些功德都記載在他所著的四部書籍之中。

他積累了諸多的福澤，如今有優秀的兒子來承接這份善果，這個優秀的兒子必定能夠光大門庭，讓家族更加興旺發達。