曹工部輓詞 其二

宋代 • 樓鑰

宦達推公早，丁年備皁衣。
幾爲銅虎去，終向石橋歸。
齊國世臣少，貞元朝士稀。
松風談笑地，回首倍歔欷。

譯文：

您很早就踏上仕途並取得了顯達的地位，年少時就已身着官服爲朝廷效力。
您多次有機會外任地方長官，可最終還是回到了故鄉隱居。
如今像您這樣世代爲齊國舊臣家族出身的人已經越來越少了，歷經變遷還留存下來如同貞元年間舊朝士大夫一樣的人更是寥寥無幾。
曾經我們在松風相伴的地方談笑風生，如今回首往事，我不禁更加悲嘆唏噓。