曹工部挽词 其二

宋代 • 楼钥

宦达推公早，丁年备皂衣。
几为铜虎去，终向石桥归。
齐国世臣少，贞元朝士稀。
松风谈笑地，回首倍歔欷。

译文：

您很早就踏上仕途并取得了显达的地位，年少时就已身着官服为朝廷效力。
您多次有机会外任地方长官，可最终还是回到了故乡隐居。
如今像您这样世代为齐国旧臣家族出身的人已经越来越少了，历经变迁还留存下来如同贞元年间旧朝士大夫一样的人更是寥寥无几。
曾经我们在松风相伴的地方谈笑风生，如今回首往事，我不禁更加悲叹唏嘘。