徐少卿輓詞 其一

宋代 • 樓鑰

聖主一言寤，長淮千耦耕。
山川皆在目，草木尚知名。
盍被腰金寵，徒爲攬轡行。
諸郎襲餘慶，定自不慙卿。

譯文：

聖明的君主說了一句話，使得淮河兩岸大片農田都有衆多農人在辛勤耕種。
他對山川地理都瞭然於胸，就連草木的名稱也都熟知。
本應該獲得腰佩金印的恩寵榮耀，卻只能如賢能之士一般駕馬出巡，施展自己的抱負。
他的兒子們承繼了他的福澤餘慶，必定不會辜負他的聲名，能夠有所作爲。