张钦州挽词 其二

宋代 • 楼钥

游宦二毛侵，钦山继鬰林。
精神虽满腹，抚字亦劳心。
肤使章交上，雌堂疾遽深。
护丧嗟季子，又复丧清浔。

译文：

这位官员为官时，两鬓渐渐生出白发，他先在鬰林任职，后来又到钦山为官。
他满腹才华、精神饱满，有着十足的能力，可在治理百姓、关心安抚民众时也着实费了不少心思。
那些监察官员纷纷上奏章举荐他，可不幸的是，他在雌堂任上时病情却突然加重了。
可叹他的小儿子为他护送灵柩，如今他又在清浔这个地方离世。