莫銅陵輓詞

宋代 • 樓鑰

經學高餘子，躬行慕古人。
儒風三葉秀，和氣一門春。
臺嶺漸摩久，銅官撫字均。
庠東亡二老，凝望倍沾巾。

譯文：

在經學方面，您的造詣遠超其他人，親身踐行道德規範，一心仰慕古代賢人的風範。
您家三代都有着儒雅的風範，就像春日裏的一股和暖之氣，讓整個家族充滿生機。
您在臺州嶺那一帶長期用教化去影響百姓，後來到銅官任職，對百姓的安撫、治理公正公平。
如今學校東邊的您和另一位老者都離世了，我遠遠望着，不禁淚溼衣襟。