梁運使輓詞

宋代 • 樓鑰

風月詩千首，煙霞宅一區。
三年著朝跡，一節僨亨途。
南海瞻遺堞，西門破老巫。
才高不盡用，無地寄長吁。

譯文：

您這首詩是一首輓詞，輓詞是哀悼死者的詞章。下面是這首詩的現代漢語翻譯：

您曾創作過成千上萬首如清風明月般美好的詩篇，也擁有一處宛如煙霞仙境般的居所。
您在朝廷爲官三年，留下了諸多事蹟。本應一路順遂，卻因堅守高潔的節操，在仕途上遭遇挫折。
在南海地區，人們至今還能瞻仰到您留下的防禦城堞；在西門之處，您破除了長久以來迷惑百姓的老巫迷信。
您才華卓絕，卻未能完全施展抱負，讓我無處寄託這長長的嘆息啊。