石南康挽词 其二

宋代 • 楼钥

家有春秋学，渊源更得师。
风高盖公舍，泪落蔡邕碑。
官早终难进，才全竟弗施。
遗编属贤子，孝谨不应衰。

译文：

您提供的并不是古诗词，而是一首挽词，挽词通常是悼念死者的。下面是把它翻译成现代汉语的内容：

您家中世代研习《春秋》之学，并且还能得到名师的指导，让学问的渊源更加深厚。您的品格高尚，如同汉代的盖公一样，受到众人的敬重。如今您离去，大家悲伤落泪，就像当年人们对着蔡邕所书的碑而哀伤一样。

您很早就入仕为官，然而仕途却始终难以晋升。您才华全面，可最终却没能完全施展出来。您留下的著作就托付给您贤明的儿子了，相信他会秉持孝谨之心，让家族的良好传统不会衰落。