鲁少卿挽词 其一

宋代 • 楼钥

棣萼仪鸳缀，翛然两鬓斑。
时清嗟岁晚，游倦得身闲。
人在羲皇上，经传伯仲间。
桂枝芳未已，何止倍燕山。

译文：

鲁少卿兄弟在朝为官，就像排列整齐的鸳鹭般有序，可他如今已是两鬓斑白，一副悠然超脱的模样。

正值清平之世，可惜他已到暮年；游宦生涯疲倦之后，他总算能得享清闲。

他的心境好似上古羲皇时代的人那般自在闲适，他学识渊博，经传学问在兄弟之间也是出类拔萃。

他家族中人才辈出，如同桂枝散发着持久的芬芳，他家族的荣耀和成就，远不止是超过了窦燕山一家（传说窦燕山五子登科）啊。