陈崇道挽词 其一

宋代 • 楼钥

学造龟山蕴，诗传汝水余。
于公足阴德，陶令竟闲居。
白业追莲社，丹经授寝虚。
平生了无恨，善类勿欷歔。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽词，是用来悼念逝者陈崇道的。以下是将其翻译成现代汉语：

您的学问深得龟山学派的精髓，所传承的诗歌有着汝水文化的余韵。
您如同汉代的于公一样，积累了许多暗中造福他人的德行，却也像陶渊明那样，最终过上了闲适的隐居生活。
您热衷于佛事，可与当年莲社的贤士们相媲美，还在静室中钻研传授道家的丹经。
您这一生没有留下什么遗憾，品德良好的人们啊，不要为您的离去而叹息抽泣了。