顏侍郎輓詞 其一

宋代 • 樓鑰

宴坐勿庵上，睎顏亦是顏。
平心真似水，立說信如山。
屢擁皇華節，盍登清禁班。
始終無玷闕，風裁許誰攀。

譯文：

顏侍郎常常安靜地坐在勿庵之上，他仰慕顏回，自己也是有顏回那般高尚品德的人。
他爲人處世心態平和，就像那清澈平靜的水一樣；他所提出的學說和觀點，真實可信，如同巍峨的高山般堅實可靠。
他多次持着代表使者身份的皇華節出使各地，本應該進入皇宮禁中擔任重要的官職啊。
他一生自始至終都沒有任何污點和過失，他那剛正的品格和風度，有誰能夠比得上呢？