钱殿撰挽词 其一

宋代 • 楼钥

隽誉蜚庠校，孤忠动冕旒。
捄荒心欲折，忧国鬓先秋。
惠满长江水，风清八咏楼。
禁途交一臂，人物等闲休。

译文：

这位钱殿撰在学校时就凭借出众的才华和声誉远扬，他那一片赤诚孤忠之心，连皇帝都为之动容。

他致力于拯救灾荒，心力几乎都要耗尽；忧心国家大事，两鬓早早地就斑白如秋霜。

他的惠民之举如同长江水一般，泽被了众多百姓；他的高风亮节就像八咏楼一样，为人敬仰。

在那宫廷仕途之中，与他匆匆擦肩而过，没想到这样一位杰出的人物就这样轻易地离世了。