觀文殿學士陳公輓詞 其二

宋代 • 樓鑰

幾見衣冠偉，終聞羽翼成。
先皇崇舊學，大政任名卿。
神器親傳授，崇朝再太平。
功成身自退，寵利一豪輕。

譯文：

我多次見到您身着莊重的衣冠，氣宇軒昂的模樣，最終聽聞您如鳥羽豐滿，成就非凡。

先皇十分尊崇您以往的學識和才華，把國家的重大政務都交託給您這樣的賢名公卿來處理。

您親身參與了皇位傳承等重要事宜，就像一場早朝的時間般短暫，國家就再度迎來了太平之象。

您建立了卓越的功勳之後，便主動隱退，對那些恩寵和利益，絲毫不放在心上。