賀監湖上 其一

宋代 • 樓鑰

萬頃平湖一葦杭，此歸喜似賀知章。
上恩賜與西湖曲，遂老吾家歸照堂。

譯文：

廣闊無邊、面積達萬頃的平靜湖面，我就像乘坐着一片蘆葦葉般輕鬆地渡過。我這次迴歸故里的欣喜之情，就好似當年賀知章告老還鄉一樣。

皇上恩賜給我西湖邊的一片地方，讓我能在這美好的湖光山色中生活。於是我就在自家的歸照堂中安度晚年。