寄叔韶弟

宋代 • 樓鑰

阿連試邑有成規，誰謂雲間不可爲。
能使鑊湯偏袞處，直如官府太平時。
容容非欲後多福，赫赫何如去見思。
子路當年曾請益，更須無倦以終之。

譯文：

我親愛的弟弟你到地方去任職已經有了一套行之有效的規矩和辦法，誰說在那如雲般複雜的官場環境裏就不能有所作爲呢？

你能夠讓那原本像滾燙開水般混亂的地方，變得像官府太平時期一樣安定有序。

爲人隨和、隨波逐流並不是爲了日後能多享受福氣，如果只是追求顯赫的名聲，哪比得上離任之後還被百姓思念呢。

當年子路曾經向孔子請教爲政之道，你也要像他那樣不斷學習進步，始終保持不懈怠的態度，把工作堅持做好啊。