淯月下鼓琴用淳韻

宋代 • 樓鑰

老穉團欒鯉在庭，文姬爲鼓玉琴聲。
起來同作悲風曲，倍覺先秋月影清。

譯文：

在淯水之畔的月光下，大人和小孩們圍坐在一起，如同鯉魚聚集在庭院之中。才女文姬優雅地坐在那裏，撥動着如玉般琴身的琴絃，悠揚的琴音緩緩流淌而出。

一曲終了，大家起身，一同演奏起那如悲風般淒涼的曲子。在這悠揚又略帶哀傷的琴音中，越發覺得這初秋的月色格外清朗。