阿虞試晬戲作

宋代 • 樓鑰

阿虞匍匐晬盤中，事事都拏要學翁。
最是傳家清白處，不將雙手向頑銅。

譯文：

阿虞在週歲抓周的盤子邊爬來爬去，每一樣東西都要拿一拿，彷彿是在學着大人的樣子呢。

咱們家最值得傳承的就是清白的家風啊，你看阿虞小手都不伸向那些銅錢，這就很好地繼承了咱們家的這份優良品德。