送汪莊仲赴江東倉幕彊仲荊門籤判 其三

宋代 • 樓鑰

蚤歲過秋浦，貪程不入關。
君今參儉幕，時得上齊山。
膚使資關決，賢侯伴宴閒。
好音頻寄我，頼此一開顏。

譯文：

早年我路過秋浦那個地方，因爲趕着行程就沒有進入那道關隘。如今你到江東倉幕去任職，時不時地應該能夠登上齊山去遊覽一番。那些監察官員需要藉助你的才能來做出關鍵決策，賢明的地方長官也會和你一同悠閒地宴飲。你可要經常把那裏的好消息寄給我，全靠這些消息能讓我展開笑顏啊。