潚再往剡中念之尤切作詩寬之

宋代 • 樓鑰

剡縣不爲遠，丞官勿謂卑。
鼓盆知愛重，去國倍行遲。
堂上森三老，房中秀一兒。
加餐了官事，莫賦悼亡詩。

譯文：

這首詩不是古詩詞，而是樓鑰寫給友人“潚”的勸勉之作，下面爲你進行翻譯：

剡縣其實不算遠，縣丞這個官職也別覺得卑微。
我知道你痛失愛妻，悲傷至極，離開京城遠行時腳步更是遲緩。
家中有三位老人需要你照料，屋裏還有聰慧的幼子盼你關愛。
你要多喫些飯，把公務處理好，可別一直沉浸在悲痛中寫那些悼亡的詩啦。