送趙南仲丞溧水

宋代 • 樓鑰

不用匆匆恨別離，版輿春晝綵衣隨。
往題斯立藍田壁，更訪清真溧上詩。
公事毋庸枿牙角，鄰封真是和壎篪。
日哦新句頻相寄，明月清風慰所思。

譯文：

不要因爲這匆匆的離別而心生怨恨呀，你侍奉着父母，在這春日裏，就像穿着綵衣的老萊子一樣陪伴着他們一起前行。

你此去溧水，就如同當年的李斯立去藍田任職一般，說不定也會在那裏留下值得題壁的故事呢，還可以去探尋清真居士周邦彥當年在溧水所寫的詩篇。

處理公事的時候，不用去計較那些細微的矛盾和衝突，相鄰的地方之間應當像壎和篪演奏一樣和諧融洽。

你到了那邊，要時常創作新的詩句寄給我，就讓這明月清風來慰藉我們彼此的思念之情吧。