中秋次從子涔韻

宋代 • 樓鑰

雨餘不見日西沈，將謂中秋又作陰。
佳月忽開千里影，騷人滿慰一年心。
掃除宿翳風雖動，滓穢太清雲尚深。
坐待寒光誰會此，阿咸爲我發微吟。

譯文：

雨後我沒看到太陽西沉，還以爲這個中秋又要籠罩在陰雲裏了。
誰料到，那美好的月亮忽然破開雲層，灑下照亮千里的光影，這讓我們這些詩人心中一整年的期待都得到了滿足。
雖然有風在吹，似乎要掃除長久以來遮蔽月亮的陰霾，可天空中仍然瀰漫着濃厚的烏雲，好像還在玷污這澄澈的天空。
我靜靜地坐着等待那清冷的月光，又有誰能理解我此刻的心境呢？還好侄子你能陪在我身邊，爲我輕聲吟詩。