送叔韶弟赴官錢清

宋代 • 樓鑰

蕞爾錢清鎮，茲行正爲貧。
九夷猶可處，十室豈無人。
官守毋卑小，城居緩卜鄰。
老夫平日事，所至若終身。

譯文：

這首詩是作者樓鑰送弟弟叔韶去錢清赴任時所作，以下是翻譯成現代漢語的內容：

那小小的錢清鎮啊，你這次前去任職，正是因爲家中貧寒纔去謀求這份差事。

就像孔子說的九夷之地都還可以居住呢，錢清鎮雖說小，但那裏十戶人家的小地方，難道會沒有賢德之人嗎？

你不要因爲官職低微、地方狹小就輕視這份工作。到了那裏，暫時不用着急在城裏選個鄰居來安頓住處。

我這輩子爲官做事，不管到了哪裏，就好像要在那裏度過一生一樣，都會盡心盡力地做好自己的工作，你也要如此啊。