送內弟汪莊仲赴浙西倉幕

宋代 • 樓鑰

家食八經秋，茲焉喜宦遊。
往依王仲寶，況事薛居州。
寄信憑鴻羽，題詩記虎丘。
雲飛親舍近，時望海東頭。

譯文：

你在家賦閒已經過了八個春秋啦，如今能出去做官真是讓人歡喜。
你此去可以依託像王仲寶那樣賢能的上級，更何況共事的也是像薛居州一樣的善士。
以後你可以憑藉鴻雁傳書給我寄來消息，到時候別忘了題詩記下虎丘的美景。
那飄動的雲朵彷彿離故鄉越來越近，你也可以時常朝着海東的方向，眺望家鄉與親人。