谢少微兄惠牡丹 其三

宋代 • 楼钥

箫鼓声中醉九旬，落红万点正愁人。
眼明忽见倾城色，更向尊前作好春。

译文：

在那热闹的箫鼓声里，我已经醉了好些日子。看着那无数凋零飘落的花瓣，正让我满心忧愁。
突然，我的眼睛一下子亮了起来，眼前出现了如倾国倾城美人般艳丽的牡丹。这牡丹让我觉得仿佛又迎来了美好的春天，我更是要在酒杯前好好享受这美景。