謝潘端叔惠紅梅 其一七

宋代 • 樓鑰

詩老爲花空自忙，想應未識此奇芳。
青枝綠葉何須辨，桃杏安能如許香。

譯文：

那些愛寫詩的老詩人啊，爲了花兒白白地忙碌，想來他們應該還沒見識過紅梅這種奇異的芬芳。對於紅梅，哪還用去分辨它的青枝綠葉呀，普通的桃花和杏花又怎麼能有它這般濃郁的香氣呢。