謝潘端叔惠紅梅 其一五

宋代 • 樓鑰

客來試與倚欄干，拂拂清香觸鼻端。
盡做北人渾不識，不應敢作杏花看。

譯文：

有客人來訪，我便同他一起倚靠在欄杆旁欣賞紅梅。那紅梅散發着輕柔的清香，撲鼻而來。就算是北方人完全不認識這花，也不該把它錯看成杏花呀。