慈谿道中

宋代 • 樓鑰

雙櫓真成鵝鸛鳴，客愁厭苦夢魂驚。
須臾寖覺耳根熟，一覺醒來天已明。

譯文：

船槳划動水面的聲音，真像是鵝和鸛在鳴叫一樣，這聲音讓滿懷愁緒的我實在厭煩苦惱，連夢中的魂魄都被驚擾。

沒過多久，我漸漸習慣了這聲音，耳朵也聽熟了，不知不覺睡了一覺，等再醒來時，天已經亮了。