慈溪道中

宋代 • 楼钥

双橹真成鹅鹳鸣，客愁厌苦梦魂惊。
须臾寖觉耳根熟，一觉醒来天已明。

译文：

船桨划动水面的声音，真像是鹅和鹳在鸣叫一样，这声音让满怀愁绪的我实在厌烦苦恼，连梦中的魂魄都被惊扰。

没过多久，我渐渐习惯了这声音，耳朵也听熟了，不知不觉睡了一觉，等再醒来时，天已经亮了。