千佛阁

宋代 • 楼钥

平横云栋塞空虚，倒影仍临碧玉壷。
千佛威光归宝所，九霄宸藻粲河图。
人天共叹未曾有，燕雀相惊不敢逾。
试问南询童子看，化城曾见此楼无。

译文：

千佛阁那横着的楼阁栋梁高耸入云，仿佛把天空的空旷都填满了，它的倒影映照在如同碧玉壶般清澈的水面上。

阁内千尊佛像散发着威严的光芒，它们仿佛都归向了那神圣的佛国宝地；天子题写的辞章高悬在阁中，如天上的河图般灿烂辉煌。

无论是天上的神仙还是地上的凡人，都共同感叹这千佛阁是前所未有的壮观景象；就连燕雀飞过这里，也会相互惊惶，不敢逾越到阁内。

我想问问曾向南方游历询道的善财童子，你在那些化城之中，可曾见过像这样的楼阁呢？