送淳尉海陵并寄示㴋 其二

宋代 • 楼钥

处己幸寡过，居官勿愿余。
动成经岁别，賸寄几行书。
公退仍多学，心清任索居。
但知行所职，通塞听何如。

译文：

在对待自己方面，庆幸能少犯过错；为官任职时，不要有过多的贪求。
我们动不动就要分别一整年，你要多多寄几封书信给我。
公事办完退堂之后还要多学习，内心清净的话即使独居也无妨。
只要做好自己职责范围内的事，仕途是顺利还是艰难就随它去吧。