答杖錫平老

宋代 • 樓鑰

老我平生不願餘，歸來但欲賦閒居。
灌園自足供朝膳，且奉夫人御版輿。

譯文：

我這把年紀了，這輩子沒什麼過多的慾望和奢求。回到家鄉後，只想着能寫些賦來表達我安閒隱居的生活。

在園子裏種些菜，這些收穫足夠我供應每天的早飯了。而且這樣我還能好好侍奉我的夫人，陪着她坐着板輿悠閒出行。