送林子方吏部將漕江東 其二

宋代 • 樓鑰

望郎三度到長安，垂上青雲作好官。
暫向江東一澄按，卻歸徑著侍臣冠。

譯文：

您這位有望晉升的郎官已經三次來到京城臨安了，眼看就要平步青雲，成爲人人稱羨的好官。
這次只是暫時前往江東去巡察一番，之後很快就會歸來，直接戴上侍臣的官帽，繼續在朝廷中擔當要職。