客省聽燕樂

宋代 • 樓鑰

曉入金門拜紫宸，門前錯立士如雲。
未容密侍君王宴，祇許鈞天隔殿聞。

譯文：

清晨時分，我踏入皇宮的金門，前往紫宸殿朝拜。宮殿門前，衆多官員如同雲彩一般密密麻麻地站立着。

可惜啊，我沒能獲得近身侍奉君王參加宴會的機會，只能隔着宮殿，聆聽那彷彿天上仙樂一般的鈞天妙音。