題韓氏所藏元祐選尚詔草

宋代 • 樓鑰

禁臠當年選尚初，難兄辭寵意何如。
裕陵遺旨知難改，元祐湛恩信有餘。
今日猶存卯君筆，向來誰造粉昆書。
韓門世寶宜無墜，史有遺文尚取諸。

譯文：

當年在挑選駙馬的時候，就如同從帝王的禁臠中選婿一般慎重。那出色的兄長推辭這份恩寵，他心裏究竟是怎麼想的呢？

宋神宗裕陵的遺旨想必難以更改，元祐年間朝廷深厚的恩澤的確是很豐厚。

到如今還留存着卯君書寫的這份詔書草稿，可當初又是誰編造出那些關於“粉昆”的傳言呢？

韓氏家族將這份詔書草稿當作世代的珍寶，應當讓它一直傳承下去不致失落。歷史上有遺留的文字記載，我們還能從中探尋到相關的故事。