寄题汪端明坟庵真如轩 其二

宋代 • 楼钥

万个筼筜一草庐，伤心埋璧十年余。
革声谁听尚书履，金榜空悬少保书。
无复遗音追正始，尚传新作过黄初。
真成一代风流尽，欢息浮生信六如。

译文：

在一片茂密的竹林（“万个筼筜”形容竹子很多）之中，有一座简陋的草庐。让人痛心的是，汪端明已经离世埋于地下十年有余了。

如今，再也没有人能听到他穿着尚书朝靴行走时发出的声响，他身为少保题写的金榜还空挂在那里，可书写它的人却已不在。

再也听不到他那些能追及正始年间玄风清韵的遗作妙音了，不过他流传下来的新作成就甚至超过了黄初年间的文风水准。

真的是一代风流人物就此消逝殆尽啊，让人不禁感叹这短暂无常的人生就如同梦幻泡影、露电一般，虚幻不实。