曲竹

宋代 • 楼钥

放出一头地，出墙梢更新。
傍人为称屈，素志肯求伸。
苦节变甘节，曲身成直身。
青霄看直上，莫忘手援人。

译文：

这应该是《筇竹》。以下是将其翻译成现代汉语：

让这筇竹稍微有一些生长的空间，它探出墙梢之后会显得愈发清新。旁人都为它感到委屈，觉得它原本应当有更好的境遇，可它素来的志向哪里是为了求得舒展自身呢。

它经历了艰苦的岁月，如今终于迎来美好的时光；原本弯曲的身躯，如今也能挺直起来。未来它必定会向着云霄笔直生长，可不要忘了那些曾经出手相助的人啊。