雪中簡林景思劉振之

宋代 • 樓鑰

驟寒忽變雪花飛，抱膝長吟況可知。
襆被可能來過我，忍寒相與話新詩。

譯文：

突然之間，天氣變得十分寒冷，轉眼間雪花紛紛揚揚地飄落下來。我抱着膝蓋，長久地吟誦着詩句，此刻我的心境大概是很容易被人知曉的。

我心裏想着，你們二位能不能帶着鋪蓋到我這裏來呢？咱們一起忍着寒冷，相互交流、談論那些新創作的詩歌，那該多好啊。