次許深甫寄陳頤剛韻 其二

宋代 • 樓鑰

前朝折戟尚沙沈，志士私憂意向深。
謀國未須先問陳，平戎要且務攻心。
衣冠舊老知誰在，禾黍遺宮尚可尋。
騎省再新人有望，一言坐復故疆侵。

譯文：

前朝戰爭留下的斷戟還沉埋在沙中，那些心懷壯志的人私下裏深深憂慮着國家命運。
謀劃國家大事不必急於先去問計於他人，要平定外敵，關鍵在於運用攻心之策。
當年那些身着官服的故舊老臣，不知道還有誰在世，前朝宮殿雖已荒廢，只剩禾黍叢生，但遺蹟還可以找尋。
朝廷再次起用賢能之人，讓人們看到了希望，只消賢臣一句良策，就能收復被侵佔的舊日疆土。