雲巖

宋代 • 樓鑰

但見雲生谷，初無石似巖。
得名非舊觀，買地作精藍。
境勝環修竹，門深擁翠杉。
禪林自家處，莫問後三三。

譯文：

站在這裏，只看到雲霧從山谷中嫋嫋升起，卻壓根兒沒見到有像岩石模樣的景緻。
這地方叫“雲巖”，可如今的景象和過去的樣子相比已經大不一樣了，有人買下這塊地，在這裏建起了佛寺。
這裏環境優美極了，四周環繞着修長的翠竹，寺廟的門深藏在一片翠綠的杉樹林中。
這裏就是禪林修行的好地方啊，就安心待在這裏吧，別再去打聽那什麼“後三三”（“後三三”可能有特定的禪意或典故指代未知之地，此處不必糾結）。