赠宝藏老道源

宋代 • 楼钥

骨相昂藏涧底松，平生禅窟尽从容。
几年大隠清晖阁，今日来瞻独秀峰。
打破画瓶无罣碍，大开饭店喜迎逢。
今朝且逐征途去，何日重来听晓钟。

译文：

这位宝藏老道源，身姿挺拔就如同那生长在山涧底部的苍松，平日里在禅窟修行总是那么从容淡定。

多年来他像一位大隐之士，隐居在清晖阁，如今来到这能瞻仰独秀峰的地方。

他已勘破虚幻，就像打破了那虚幻的画瓶，内心没有丝毫的牵挂与阻碍，还大大方方地广开善缘，如同打开饭店热情地迎接各方来客。

今天我只能暂且踏上征途离去，不知道哪一天还能再次回来，聆听清晨寺庙悠扬的钟声。