國清寺

宋代 • 樓鑰

夾道青松引客來，五峯雙澗擁樓臺。
豐幹饒舌留公案，隋帝遺書暗古煤。
最喜親知來里社，真成春月上天台。
陰雲掃盡尋幽去，佳處端疑爲我開。

譯文：

在通往國清寺的道路兩旁，高大挺拔的青松彷彿熱情的嚮導，引領着我這位遊客前來。國清寺周邊，五座山峯環繞，兩條山澗奔流，它們像是忠誠的衛士，簇擁着寺中的樓臺殿宇。

傳說中豐乾和尚多嘴留下了一段公案故事，而那隋代帝王留下的書籍，歷經歲月，書頁上的字跡都已暗淡，宛如蒙上了一層古舊的塵埃。

讓我最爲歡喜的是，故鄉的親朋好友也來到了這裏。在這美好的春日裏，我們一同登上了天台山，彷彿真的置身於仙境一般。

天空中陰雲被一掃而空，我懷着探尋幽境的心情出發。一路上那些絕佳的景緻，我真懷疑它們是專門爲我而展露的。