登蕺山

宋代 • 楼钥

晚步蕺山上，休辞脚力穷。
八松不碍眼，万里欲乘风。
逸兴浮沧海，高歌彻太空。
羲之不可见，犹得想胸中。

译文：

傍晚时分，我迈着步子登上蕺山，可别嫌自己腿脚乏力就停下脚步。

山上那八棵松树并没有遮挡我的视线，我仿佛生出了乘风直上、遨游万里的豪情。

我逸兴飞扬，好似要随着那沧海的波涛一同起伏，放声高歌，歌声仿佛要响彻整个宇宙空间。

可惜啊，像王羲之这样的人物已经无法得见，不过我仍然能够通过想象，去揣度他那宽广的胸怀和非凡的才情。