題汪宏甫三馬圖

宋代 • 樓鑰

玉花流雲照夜白，開元尚想行天街。
韓李鄭君俱已矣，健筆誰能如順齋。

譯文：

這三匹馬就如同唐玄宗御廄中的名馬玉花驄、流雲驄、照夜白一樣神駿非凡，讓人不禁遙想起在開元盛世之時，它們那在天街上昂首闊步的瀟灑姿態。

曾經像韓幹、李公麟、鄭夑這些擅長畫馬的名家都已經離世了，如今還有誰能像順齋（汪宏甫）一樣，擁有如此剛健有力的筆觸，把馬畫得這般栩栩如生呢？