送制帅林和叔归

宋代 • 楼钥

使君一何清，鹤骨天与瘦。
少年场屋声，六艺饱芳漱。
一行起作吏，所立已不苟。
立朝凛大节，论事几及霤。
发言必体国，平正无矫揉。
藜藿为不采，风采照宇宙。
出入有本末，眼见凡三就。
来不为苟合，荐召乃结绶。
去亦不好高，三宿徐出昼。
天官岂不贵，陈义坚素守。
赣川尝报政，复来守鄞鄮。
不求赫赫名，实出龚黄右。
情伪千万端，到眼辄空透。
抚民过婴儿，闾里息争鬭。
奸胥及强梗，时用霹雳手。
人诵南山判，情通理亦究。
六邑俱帖静，称赞不容口。
律身至严冷，无能掣吾肘。
吏事精且勤，呼烛侵夜漏。
公退入家塾，诸孙后来秀。
吏卒不识面，洛诵出窗牖。
几年南塘路，来往困僵仆。
一朝平似掌，行歌纷老幼。
公心信如水，古井波不皱。
荣观处超然，轩冕亦何有。
翩翩欲赋归，排云屡腾奏。
庙论终不许，斯民方借寇。
上心重闵劳，祠官向庐阜。
阖境极攀恋，人人怀杜母。
君看卧辙人，谁能使奔走。
挽须不得留，百拜愿公寿。
老我幸同朝，倾盖已如旧。
联事东西省，交情久益厚。
我归公亦来，门户托云覆。
黄堂间参语，惟我甥与舅。
扬旌鸣鼓吹，贲此蓬荜陋。
清谈不及私，翁归况不受。
义命孰不知，践履或差缪。
惟公见善明，力行真耐久。
有时相与言，心同兰其臭。
掺袪宁忍别，追送列觞豆。
公虽不好饮，勉为引醇酎。
公去我亦隠，菽水翻彩袖。
花溪渺何许，望望几双堠。
千里共月明，怀人重搔首。
惟应折梅花，临风为三嗅。

译文：

### 译文
林使君啊，您是多么清正廉洁，天生就有着如仙鹤般清瘦的骨骼。
少年时，您就在科举考场上声名远扬，饱读《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》等六艺经典，沉浸在知识的芬芳中。
步入仕途为官后，您行事从不含糊苟且。
在朝廷上，您坚守大节，议论国事时慷慨激昂，言辞几乎能碰到房檐。
您发言必定以国家利益为出发点，公平正直，毫无矫揉造作之态。
您虽不追求功名利禄，如野菜不被人采摘般低调，但您的风采却照耀着整个天下。
您为官出仕和隐退都有始有终，我亲眼见您经历了三次这样的起伏。
您来任职不是为了迎合权贵，而是应举荐征召才系上印绶上任。
您离去时也不故作清高，像孟子离开昼邑那样，停留了三日后才缓缓离去。
天官之位难道不尊贵吗？可您坚守自己的原则，义正言辞地拒绝。
您曾在赣川任职并取得良好政绩，如今又来治理鄞鄮。
您不追求显赫的名声，实际上您的政绩远超汉代的良吏龚遂和黄霸。
世间人情真伪千变万化，但在您眼中，一眼就能看透。
您抚慰百姓比照顾婴儿还要细心，使得乡里之间平息了争斗。
对于奸猾的胥吏和强横的刁民，您有时会果断出手，雷厉风行。
人们传颂着您公正的判词，既通情又达理。
鄞鄮下辖的六个县都秩序井然，百姓对您的称赞不绝于口。
您律己极其严格，没人能干扰您施政。
您处理政务精细又勤勉，常常点着蜡烛工作到深夜。
公务之余，您回到家塾，教导着优秀的孙辈。
连吏卒都难得见到您的面，只能听到从窗户里传出的孩子们诵读诗书的声音。
过去几年，南塘路崎岖难行，来往行人常常困窘摔倒。
您上任后，一朝之间就让道路变得平坦如掌，老老少少都能边走边欢快地唱歌。
您的心像水一样清澈平静，如古井不起波澜。
面对荣华富贵，您超脱淡然，视官位如无物。
您潇洒地想要辞官归隐，多次上书朝廷表明心意。
但朝廷最终没有答应，百姓正像当年挽留寇恂那样舍不得您离开。
皇上体恤您的辛劳，让您去庐阜做祠官。
整个辖区的百姓都极度眷恋您，人人都把您当作像杜诗一样的好官。
您看那些卧在车辙中挽留您的百姓，谁能让他们轻易离开呢？
大家拉着您的胡须也留不住您，只能拜了又拜，祝愿您长寿安康。
我有幸能和您在同一朝廷为官，初次相遇就如同老友一般。
我们曾在东西两省共事，交情随着时间愈发深厚。
我归隐后您来到这里，我的家族都承蒙您的庇护。
在官署中我们交谈，因为我们有着甥舅的亲缘。
您出行时旌旗飘扬、鼓乐齐鸣，使我这简陋的居所也增添了光彩。
我们清谈从不涉及私事，您就像翁归一样清廉不受请托。
谁不知道道义和命运呢，但践行起来或许会出现差错。
只有您能明辨善恶，身体力行且持之以恒。
有时我们相互交谈，心意相通，就像兰花散发的香气一样投合。
我怎忍心与您分别，为您送行时摆下了酒宴。
您虽然不喜欢饮酒，但还是为了我勉强喝了一杯美酒。
您离去后我也将归隐，以粗茶淡饭侍奉父母，承欢膝下。
花溪远在何处啊，我一次次眺望那道路上的土堡。
即便相隔千里，我们共赏着同一轮明月，我怀念您时忍不住搔首徘徊。
我只能折下梅花，临风再三嗅闻，以寄思念之情。