三日不得过都泗堰

宋代 • 楼钥

南朝何公栖禹穴，嘉遁悠然志高洁。
一朝送人都泗埭，归叹此途于此绝。
我亦何为走尘埃，数年不记几往来。
船横三日不得度，愧想高风安在哉。

译文：

南朝有位何先生隐居在禹穴，他潇洒地避世隐居，志向高洁令人赞叹。
有一天他送人到都泗埭，回来后便感叹从此要与这世俗之路诀别。
我又为何在这尘世中奔波劳顿呢，几年下来都记不清在这条路上往返过多少次了。
我的船停在这里三天都无法通过堰埭，惭愧地想起何先生那高尚的风范，它如今又在哪里呢？