送汪時法歸金華 其五

宋代 • 呂祖儉

人言追送不嫌遠，我獨衰殘懶出門。
重教來時路旁候，猶留風月伴黃昏。

譯文：

人們都說送別友人啊，再遠的路去送也不會覺得遠。可唯獨我，年老體衰又精神不濟，連門都懶得出。

只能再次囑託你，等你再來的時候就在路旁稍作等候。我雖不能去送你，但會留下這美好的清風明月，陪伴你度過黃昏時光。