送汪時法歸金華 其二

宋代 • 呂祖儉

梅潦因仍不計旬，舟車屢易敢因循。
昭真觀裏泠泠水，豈解遊人有怒瞋。

譯文：

梅雨連綿不斷，都記不清過了多少天了。一路上，我多次更換舟船和車馬，哪敢有絲毫的拖沓和延誤。
昭真觀裏，那清澈泠泠作響的泉水，它哪裏懂得遊人心中的惱怒和嗔怪呢。