慈谿龍虎軒偶成 其四

宋代 • 呂祖儉

蒼然暮色已崢嶸，姑射山頭臥玉鯨。
墨客強生龍虎想，我來猶自怯威名。

譯文：

天色已然昏暗蒼茫，那景象顯得格外壯觀。眼前的山巒，就好像姑射山頭臥着的巨大玉鯨一般。

那些文人墨客們硬生生地想象這裏有龍虎的氣勢和景象。可我來到這裏，卻依然對這地方所帶着的那種威嚴氣勢感到膽怯。